Doroghie drughie (edizione in russo)

 

Segnaliamo l’uscita in Russia della raccolta Doroghie drughie (titolo in italiano Cari altri), di Anna Maria Carpi, testo in italiano a fronte,  traduzione di T. Stamova, edizione Aleteija, Pietroburgo 2018, pp.163.

Annunci

Né io né tu né voi (novità editoriale)

Segnaliamo un nuovo libro  di Anna Maria Carpi: Né io né tu né voi  in uscita tra qualche giorno per La Vita Felice (ma già prenotabile qui: LaVitaFelice/Carpi

*

I testi contenuti in questa plaquette sono ripresi con varie modifiche dalle mie raccolte precedenti: vi si parla di un Dio in cui, per i più di noi, è diventato assurdo credere, ma per alcuni, come me, terribile non sperare. (Anna Maria Carpi)

*

È perché io non esiste
senza di tu di lui di noi di voi di loro.
“Coraggio, baby, ci vediamo presto.”
“O prima o poi” ridacchia il vento
su per la cappa, “tu hai fatto tardi…”
Parole – avanzi,
lo sporco del camino dopo il fuoco – e nulla
nulla mi rassicura
e mi divora
non sapere chi sono.

*

DiVersi – su BookBlister

*

Su BookBlister c’è una bella rubrica di poesia a cura di Elisabetta Bucciarelli; invitiamo a leggere un numero in cui si parla della poesia di Anna Maria Carpi.

*

Più che corsi di scrittura sarebbe bello poter frequentare corsi di lettura. Come si fa a leggere una poesia, un romanzo, un saggio. Andare in profondità, soprattutto. Rileggere, magari. Cambiare periodo dell’anno e della nostra vita, tornare una volta ancora sullo stesso libro. Mi capita di farlo con le poesie e alcune mutano persino il loro senso. “Oggi di grande non c’è che l’oblio” dice Anna Maria Carpi. Oggi di apparentemente grande c’è una iper narrazione continua e diffusa. C’è un “Io” esposto, esibito, annunciato. Lo mandiamo in giro in mutande, anche dentro i libri. È la nostra storia, sono le scelte fatte, il nostro dolore. Sono io mio lettore, non ti sembra un bel sacrificio raccontarti tutti i fatti miei? Leggimi, divorami e fammi sentire vivo. [continua la lettura su Bookblister]

*