dicembre 2017 – Anna Maria Carpi

Kandisky, esposizione Mudec Milano, 2017

I MEGLIO SONO loro, e c’è Kandinsky.

Sono fioriti in bianco per le strade
qui intorno a casa, non tutti, ché i restii
come me preferiscono l’inverno,
i rami nudi e nulla che si muove.

Gente che va, che va a far due passi
e quanti i cani
questa domenica di primavera.
Ultimamente l’uomo si sente solo,
più che mai solo, io non so perché.
Erdogan raccomanda fate figli,
almeno cinque a coppia,
mangiate, consumate, e che le femmine
portino il velo, meglio se integrale.

E di piccini se ti guardi intorno
in braccio in carrozzina
per mano ai grandi
non c’è penuria, mini-italiani
dai visetti tondi, una bellezza,
nati dopo il 2010 o l’altro giorno.
Ma in mezzo quanti vecchi
no non vecchi, decrepiti,
ancora vivi e avidi di vita –
con che diritto?

Io non so a chi appartengo,
cerco di non saperlo.
Quando sono vissuta?
Io guardo i bimbi e i cani.
Piangono abbaiano, sono loro la vita.
E perché la vita?
Per me è solo fatica, solo dubbio.

Ma al MUDEC c’è Kandinsky,
cinquanta quadri e accanto una delizia:
dei miniesempi del folklore russo –
anni terribili del ‘900, che lui
non ha sofferti: dentro a trent’anni
gli è esplosa l’arte. Mai più l’oggetto, dice,
solo il suo riflesso
nello spirito umano,
il suono è giallo, ogni colore suona.
E ciò che fa del mondo è uno splendore.

[testo pubblicato per la prima volta su Poetarum Silva]

Anna Maria Carpi è stata nominata membro della Deutsche Akademie der Sprache und der Dichtung che ha sede a Darmstadt. Il 24 ottobre 2014 vi ha tenuto l’autopresentazione.

26/03/2015

Segnaliamo l’uscita di Entweder bin ich unsterblich, raccolta di poesie di Anna Maria Carpi. Traduzione in tedesco di Piero Salabé, postfazione di Durs Grünbein, Edition Lyrik Kabinett bei Hanser, pp.157, Monaco 2015.

Il volume sarà presentato a Roma, alla Casa di Goethe, via del Corso 18, l’8 maggio da Alfonso Berardinelli e Durs Grünbein.

Per info sul libro: Edition Lyrik Kabinett bei Hanser

29/04/2015

Esce domani – 30 aprile 2015 – il nuovo libro di poesie di Anna Maria Carpi: L’animato porto, La Vita Felice.

Potete leggerne due estratti su Poetarum Silva

11/05/2015

Entweder bin ich unsterblich (una recensione)

“L’animato porto” – presentazione a Milano – Venerdì 5 giugno

24 giugno 2015

Il giorno 24 Giugno, alle ore 22,10, Anna Maria Carpi ospite di Radio 3 Suite. Potrete ascoltare alcune poesie da L’animato Porto

giov. 17 settembre 2015 ore 18,30, al Lyrik Kabinett, Amalienstr. 83, Monaco, alla Manifestazione “Nachsommer der Dichter”, A.M.C. legge da “Entweder bist du unsterblich”, trad. ted. di P.Salabé, postf. di D. Grünbein, Hanser 2015. Coordina Antonio Pellegrino della Radio Bavarese.

Premio Città di S.Elpidio per la miglior traduzione italiana di poesia straniera

Notizia: sabato 26 settembre, ore 21 al Teatro delle api di S.Elpidio Mare, Anna Maria Carpi riceve il “Premio Città di S.Elpidio per la miglior traduzione italiana di poesia straniera”.

*
16/12/15

Segnaliamo l’uscita del nuovo libro di racconti di Anna Maria Carpi, Uomini ultimo atto per Moretti & Vitali.

Un giovane del Norditalia incarcerato per rapina, un pittore venuto al Nord e smarrito nei traffici dell’arte, un ragazzo inglese senza lavoro, nostalgico del grande passato della sua patria. Uomini di tre generazioni che soffrono della crisi maschile del ruolo e al proprio sé trovano ricovero o rovina fra sete di assoluto e pulsione di morte. Un nesso con quei giovani europei che oggi guardano al Califfato?

26/04/2016

Segnaliamo l’uscita del nuovo libro di poesie di Anna Maria Carpi. “E io che intanto parlo”, Marcos y Marcos, 2016 – prefazione di Fabio Pusterla.
Volume disponibile dal 28/04/2016

Al link si può leggere la scheda del libro E io che intanto parlo/ Marcos y Marcos

Maggio 2016

Sabato 21 maggio a Cagliari: Fucina Teatro Ex Vetreria, via Italia 63. Ore 20,30

La rassegna poetica Per Certi Versi incontra Giancarlo Pontiggia (“origine della vita”), Isabella Leardini (“La jungla tra il silenzio e l’opera”) e Anna Maria Carpi (“Poesia pazza sorella della prosa”). Modera Alessandra Menesini

***
Sabato 28 maggio a Treviglio (per Treviglio Poesia): Biblioteca Comunale, Sala Lodi. Ore 18,00
Conversazione con Cristiano Poletti e letture da “E io che intanto parlo”.

Settembre 2016

Giovedì 15 settembre alle ore 21,00 presso la Loggia del Municipio di Pordenone, per La poesia secondo Marcos y Marcos

Ottobre 2016

Milano, Laboratorio Formentini, via Formentini, 10, 15 ottobre ore 16,00.

con Anna Maria Carpi dialogano Umberto Fiori e Italo testa

Treviso, Chiesa San Gregorio – Carta Carbone Festival, 16 ottobre ore 18,00

con Anna Maria Carpi dialoga Paola Bellin

5/10/2016

tre poesie inedite su Nuovi Argomenti

01/03/2017

Milano, La città ospitale, a cura di Stefano Raimondi

09/03/2017

egnaliamo un’intervista uscita su Poetarum Silva ad Anna Maria Carpi, a cura di Anna Maria Curci e Gianni Montieri, potete leggerla cliccando sul link:

Poetarum/Carpi/Intervista